Episode 2
「山梨のカントリーガールだった時代 その2」
①英文を読んでみよう
I was born and raised in the countryside.
This was because my father'sdream was to take part in the 1976 Montreal Olympics in Canda, in the three-day
equestrain events, and he was working at this huge riding club in Yamanashi.
Back then, the road from my house to the riding club wasn't even paved.
And I had to walk close to two hours just to get to my elementary school.
Now you know what a country girl I am!
②ワードチェック
take part in... …に参加する
three-day equestrain events 総合馬術(オリンピック公式種技の一つ。3日間で馬術を競う)
huge とても大きな
riding club 乗馬クラブ
back then その当時
pave 舗装する
close to... およそ…（＝almost）
elementary school 小学校
③日本語で確認しよう
「山梨のカントリーガールだった時代」
わたしは田舎で生まれて、田舎で育ちました。父が、1976年のカナダのモントリオール・オリンピックに（総合馬術の選手として）参加することが夢で、山梨の大きな乗馬クラブで働いていたからです。
そのころ、わたしの家から乗馬クラブまでの道は舗装すらされていませんでした。それに、小学校に行くのに2時間近く歩かなければなりませんでした。
本当に田舎の女の子だったのね、と思いませんか？
続きを読む⇒ちょびつき留学英語日記 Episode 3
|
「ちょびつき留学英語日記」
